Hebreo 10 Tagalog: Ang Dating Biblia 1 Sapagka't ang kautusan na may isang anino ng mabubuting bagay na darating, hindi ang tunay na larawan ng mga bagay, kailan pa man ay di maaaring magpasakdal sa mga nagsisilapit sa pamamagitan ng mga hain na laging inihahandog sa taon-taon. 14Sapagka't sa pamamagitan ng isang paghahandog ay kaniyang pinasakdal magpakailan man ang mga pinapagiging-banal. Sa alpabetong Hebreo, ito ang YOD (י), HE (ה), WAW (ו), at HE (ה); sa alpabetong Romano naman, ito ang Y, H, V, at H. Noong panahon ng mga Romano, ang tunog ng J at V ay katulad ng Y at W sa kasalukuyang wikang Tagalog, kaya't karaniwang nakikita ang Jehovah (Jehova naman sa Tagalog) sa mga salin ng Biblia na nakabatay sa Latin o kaya naman … Ang opisyal na pangalan ng Polis Instityut sa wikang Ingles ay Polis - The Jerusalem Institute of Languages and Humanities. In other words, if you never learned that killing was wrong, is it still a sin to do so? 9Saka sinabi niya, Narito, ako'y pumarito upang gawin ang iyong kalooban. It uses many OT texts interpreted by rabbinical hermeneutics to communicate the message. Book: Chapters: Genesis. It was a fearful time, but people seemed to accept the situation and live as normally as possible. 26Sapagka't kung ating sinasadya ang pagkakasala pagkatapos na ating matanggap ang pagkakilala sa katotohanan, ay wala nang haing natitira pa tungkol sa mga kasalanan, 34Sapagka't kayo'y nangahabag sa mga may tanikala, at tinanggap ninyo ng buong galak ang pagkaagaw ng inyong pag-aari, palibhasa'y inyong nalalamang mayroon kayo sa inyong sarili ng isang pag-aaring lalong mabuti at tumatagal. Hi, this is Jimmy. 2 Inyong ipangingilin ang aking mga sabbath, at inyong igagalang ang aking santuario: ako ang Panginoon. Mga Hebreo 11:1 - Ngayon, ang pananampalataya ay siyang kapanatagan sa mga bagay na hinihintay, ang katunayan ng mga bagay na hindi nakikita. Teaching God's Word and advancing the message of His amazing grace one verse at a time ANG APAT NA TITIK HEBREW NA TETRAGRAMMATON. For if we go on sinning deliberately after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins, 2 Peter 2:20-22. var sStoryLink0 = aStoryLink[0].trim(); A list of names in which the usage is Tagalog. It uses many OT texts interpreted by rabbinical hermeneutics to communicate the message. Hebrews 10:26. Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ← Mga Hebreo 10:24 Full Chapter Mga Hebreo 10:26 →. Examples translated by humans: tuob, pakyas, mingaw, nanampiling. 14 Sapagka't tulad sa isang tao, na nang paroroon sa ibang lupain, ay tinawag ang kaniyang sariling mga alipin, at ipinamahala sa kanila ang kaniyang mga pag-aari. At muli, Huhukuman ng Panginoon ang kaniyang bayan. Hebrews 10:26-39 New International Version (NIV). Ito ay isang institusyong pang-akademikong non-profit na nakabase sa Herusalem, Israel at itinatag noong 2011 bilang tugon sa umuusbong na interes at pagkilala sa buong mundo sa mga sinaunang wika at sibilisasyon. Written commentary on Hebrews, Tagalog version, by Dr. Bob Utley, retired Professor of Hermeneutics (Bible Interpretation). In the Hebrew Bible, the term Hebrew is normally used by foreigners (namely, the Egyptians) when speaking about Israelites and sometimes used by Israelites when speaking of themselves to foreigners. In Genesis 11:16–26, Abram is described as a descendant of Eber, from which some writers claim the designation Hebrew is derived. 24At tayo'y mangagtinginan upang tayo'y mangaudyok sa pagiibigan at mabubuting gawa; In Gregorio Zaide's book on History of the Filipino People, a Jesuit priest Father Chirino said in page 24 - (quote) I found in this language four qualities of the four greatest languages of the world, Hebrew, Greek, Latin and Spanish - " IT HAS THE MYSTERY AND OBSCURITIES OF THE HEBREW".This further support my view that the Philippines is the Biblical land of OPHIR. Mga Hebreo 10:26 - Sapagka't kung ating sinasadya ang pagkakasala pagkatapos na ating matanggap ang pagkakilala sa katotohanan, ay wala nang haing natitira pa tungkol sa mga kasalanan, (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) 35Huwag nga ninyong itakuwil ang inyong pagkakatiwala, na may dakilang ganting-pala. Need some help understanding theology? What is the "unctiion from the Holy One" that all Christians have (1 John 2:20 KJV)? 27Kundi isang kakilakilabot na paghihintay sa paghuhukom, at isang kabangisan ng apoy na lalamon sa mga kaaway. Mga Hebreo 10:23-25 RTPV05 Magpakatatag tayo sa ating pag-asa at huwag nang mag-alinlangan pa, sapagkat ang nangako sa atin ay maaasahan. The KJV translation here, “if we sin willfully,” is superior to NIV’s if we deliberately keep on sinning, as the words “keep on” overplay the Greek tense. Questions. If you would like to buy a copy of this translation please visit the Philippine Bible Society at www.bible.org.ph. 1 Kaya't tayo'y tumigil na ng pagsasalita ng mga unang simulain ng aral ni Cristo, at tayo'y mangagpatuloy sa kasakdalan; na huwag nating ilagay na muli ang kinasasaligan ng pagsisisi sa mga patay na gawa, at ng pananampalataya sa Dios, . 19Mga kapatid, yamang may kalayaan ngang makapasok sa dakong banal sa pamamagitan ng dugo ni Jesus, 26 If we deliberately keep on sinning after we have received the knowledge of the truth, no sacrifice for sins is left, 27 but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume the enemies of God. Hebrews 10:25 - not forsaking our own assembling together, as is the habit of some, but encouraging one another; and all the more as you see the day drawing near. info)) is a Semitic language of the Afroasiatic language family.Culturally, is it considered by Jews and other religious groups as the language of the Jewish people, though other Jewish languages had originated among diaspora Jews, and the Hebrew language is also used by non-Jewish groups, such as the Samaritans. 29Gaano kayang higpit ng parusa, sa akala ninyo, ang ihahatol na nauukol doon sa yumurak sa Anak ng Dios, at umaring di banal sa dugo ng tipan na nagpabanal sa kaniya, at umalipusta sa Espiritu ng biyaya? Upang gawin, Oh Dios, ang iyong kalooban. Human translations with examples: disi, kenkoy, halaman. Hebrews 10:26-39 New International Version (NIV). bHasStory0 = true; 26 Itinuring niyang higit na mahalaga ang pagtitiis sa hirap dahil sa Mesiyas kaysa ang mga kayamanan ng Egipto; sapagkat nakatuon ang kanyang paningin sa mga gantimpala sa hinaharap. 1 Huwag kayong gagawa para sa inyo ng mga diosdiosan, ni magtatayo kayo ng larawang inanyuan o haligi, ni huwag kayong maglalagay ng batong inanyuan sa inyong lupain, upang inyong yukuran yaon: sapagka't ako ang Panginoon ninyong Dios. The book of Hebrews shows the superiority of Jesus' covenant over the old covenant. A list of surnames in which the origin is Hebrew. Tagalog: Ang Dating Biblia 1 Ngayon, ang unang tipan din ay nagkaroon ng mga palatuntunan ng pagsamba sa Dios, at ng kaniyang santuario, ang santuario ng sanglibutang ito. Santiago 4:17 A aquel, pues, que sabe hacer lo bueno y no lo hace, le es pecado. 21At yamang may isang Dakilang Saserdote na pangulo sa bahay ng Dios; on StudyLight.org document.write(sStoryLink0 + "

"); Contextual translation of "what is the meaning of sakalam" into English. { 10Sa kaloobang yaon tayo'y pinapaging-banal, sa pamamagitan ng pagkahandog ng katawan ni Cristo na minsan magpakailan man. 25Na huwag nating pabayaan ang ating pagkakatipon, na gaya ng ugali ng iba, kundi mangagaralan sa isa't isa; at lalo na kung inyong namamalas na nalalapit na ang araw. Bibliya Tagalog Holy Bible. Nahati sila sa labindalawang lipi, ang bawat isa inapo ng mga anak na lalaki ni Jacob. All jokes aside, Hebrews 10:26 is an oft-abused scripture. Bibliya Tagalog Holy Bible . What we have here in the broader context of chapter ten is a heartfelt plea from Paul to his fellow Jewish believers in Judea not to fall back into the now dead temple worship of the past which foreshadowed Christ, but instead to hold fast to the reality of the risen Jesus Christ our Lord. 26 Ask a Question. The sin here mentioned is a total and final falling away, when men, with a full and fixed will and resolution, despise and reject Christ, the only Saviour; despise and resist the Spirit, the only Sanctifier; and despise and renounce the gospel, the only way of salvation, and the words of eternal life. 26 Sapagka't nararapat sa atin ang gayong dakilang saserdoteng banal, walang sala, walang dungis, nahihiwalay sa mga makasalanan, at ginawang lalong mataas pa kay sa mga langit; 27 Na hindi nangangailangan araw-araw na maghandog ng hain, na gaya niyaong mga dakilang saserdote una-una'y patungkol sa kaniyang sariling mga kasalanan at saka patungkol sa mga kasalanan ng bayan: … 28 Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses. 2 Sapagka't inihanda ang isang tabernakulo, ang una, na kinaroroonan ng kandelero, at ng dulang, at ng mga tinapay na handog; na siyang tinatawag na Dakong Banal. 37Sapagka't sa madaling panahon, Siyang pumaparito ay darating, at hindi magluluwat. Hebrews 10:26-31 New International Version (NIV). 10 The law is only a shadow of the good things that are coming—not the realities themselves. 2:15. pananampalataya din sa Diyos ang nag-udyok kay … 38Nguni't ang aking lingkod na matuwid ay mabubuhay sa pananampalataya: At kung siya ay umurong, ay hindi kalulugdan ng aking kaluluwa. Yet, parents did fear that their children might succumb to the disease. Get an Answer. Hebrew (Modern Hebrew) ... Sermons in Tagalog MGA PANGARAL SA TAGALOG Maari ninyong mailimbag o kopyahin ang mga aral na ito ni Dr. R. L. Hymers, Jr. sa ... 10 - 26 - 2008 AM: BULAANG MGA KRISTO – ISANG TANDA NG KATAPUSAN – BAHAGI II (False Christs - A Sign of the End - Part II) 10 - 19 - … Sa 9 am sa Miyerkules, mga alarma sounded off sa Camp Aguinaldo, ang seremonyal venue, pagbibigay ng senyas sa 7.2 magnitude na lindol simulation. Para sa ibang gamit, tingnan ang Ebreo (paglilinaw).. Ang mga Ebreo (Ebreo: עברים, ivrim, "mga tumawid"), ayon sa Tanakh at sa Bibliya, ang isa sa mga pangkat etnitkong naninirahan sa Kanaan mula noong tagumpay ni Josue sa pananakop at hanggang sila'y sakupin ng mga taga-Babilonya at ipinatapon. 20Sa pamamagitan ng daang bago at buhay na kaniyang itinalaga sa atin, sa pamamagitan ng tabing, sa makatuwid baga'y sa kaniyang laman; Sa kasaysayan, itinuring ito bilang wika ng mga Israelita at ang kanilang ninuno, ngunit hindi ito tinutukoy gamit ang pangalang "Ebreo" sa Tanakh mismo. You could use this verse to present a “balanced” view of God, like this: “He is a God of grace and He is a God of judgment. Para sa ibang gamit, tingnan ang Ebreo (paglilinaw).. Ang mga Ebreo (Ebreo: עברים, ivrim, "mga tumawid"), ayon sa Tanakh at sa Bibliya, ang isa sa mga pangkat etnitkong naninirahan sa Kanaan mula noong tagumpay ni Josue sa pananakop at hanggang sila'y sakupin ng mga taga-Babilonya at ipinatapon. Written commentary on Hebrews, Tagalog version, by Dr. Bob Utley, retired Professor of Hermeneutics (Bible Interpretation). 28 Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses. Hebrews 10:26–29 26 For d if we go on sinning deliberately e after receiving the knowledge of the truth, f there no longer remains a sacrifice for sins, 27 g but a fearful expectation of judgment, and h a fury of fire that will consume the adversaries. 28 Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses. info), IPA: or ) is a Northwest Semitic language native to Israel.In 2013, Modern Hebrew was spoken by over nine million people worldwide. Blessings for Obedience Leviticus 26. . Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society (1905), Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia) -- Typed From the Ang Biblia Tagalog, by Richard und Dolores Long. Apostasy is an intentional falling away or defection. Pumili ng isang aklat ng Banal na Bibliya sa Tagalog - (Ang Dating Biblia - 1905) 30Sapagka't ating nakikilala yaong nagsabi, Akin ang paghihiganti, ako ang gaganti. Sa katotohananThere's a great deal of talk in Swedenborg about "truth" as a concept – it's how we learn the Lord's will, what we must seek... katotohananThere's a great deal of talk in Swedenborg about "truth" as a concept – it's how we learn the Lord's will, what we must seek... Would you like to choose another language for your user interface? Ang mga Heteo o Hitito (tinatawag ding Hetita, Hetito, Hetita, o Hittites,Hittites) ay isang makasaysayang lahi ng mga sinaunang taong Anatoliano na nagsasalita ng mga Wikang Hitita. 5Kaya't pagpasok niya sa sanglibutan, ay sinasabi, Hain at handog ay hindi mo ibig. 39Nguni't tayo'y hindi doon sa mga nagsisibalik sa kapahamakan; kundi doon sa mga may pananampalataya sa ikaliligtas ng kaluluwa. ... Hebrews 10:26 - 31 • 0 Votes Q Is a sin still a sin if you don’t know it’s a sin? Jesus Anointed at Bethany Matthew 26. Pronunciation : case sensitive: see the pronunciation key for a guide on how to write the sounds; sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations * is a wildcard that will match zero or more letters in the pronunciation example: *lee matches names which end with the sound lee _ is a wildcard that will match exactly one letter in the pronunciation Pattern : the letters in the pattern are compared to the letters in the name * is a wildcard that matches zero or more letters example: *oo* matches names which contain oo _ is a wildcard that matches exactly one letter example: __z matches names which have two letters and then z + Source Nguni't isang katawan ang sa akin ay inihanda mo; 6Sa mga handog na susunugin at mga haing patungkol sa mga kasalanan ay hindi ka nalugod.

12 Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. 11At katotohanang ang bawa't saserdote na araw-araw ay nangangasiwa ng patayo at naghahandog na madalas ng gayon ding mga hain, na hindi makaalis kailan pa man ng mga kasalanan: Pattern : the letters in the pattern are compared to the letters in the name * is a wildcard that matches zero or more letters example: *oo* matches names which contain oo _ is a wildcard that matches exactly one letter example: __z matches names which have two letters and then z + Meaning and description Two different sets of numbers are used in Tagalog: a set of native Tagalog numbers (originally from Malay), and a set of numbers … — Hebrews 10:1-18. jw2019 tl Halimbawa, sa pagsulat sa mga Hebreo , sinipi niya ang maraming teksto upang patunayan na ang Kautusan ay anino ng mabubuting bagay na darating. The wrong way to interpret Hebrews 10:26. Apostates are those who move toward Christ, right up to the edge of saving belief, who hear and understand the Gospel, and are on the verge of saving faith, but then reject what they have learned and turn away. 26 If we deliberately keep on sinning after we have received the knowledge of the truth, no sacrifice for sins is left, 27 but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume the enemies of God. 10:26-27. Parallel Hebrew Old Testament Index. It is the superiority of our Lord Jesus, then, that remains the theme of this eloquently written letter. 33Na una una ay naging isang katawatawa dahil sa mga pagkasiphayo at gayon din sa mga kahirapan; at sa ikalawa, ay naging kasama niyaong mga inaring gayon. Ask a Question Got a Bible related Question? As the context shows (cf. 32Datapuwa't alalahanin ang mga nakaraang araw, na sa mga yaon, pagkatapos na kayo'y maliwanagan, ay nangagtiis kayo ng malaking pakikilaban ng mga pagbabata; 2 Ng aral na tungkol sa mga paglilinis, at ng pagpapatong ng mga kamay, at ng pagkabuhay na maguli ng mga patay, at ng paghuhukom na walang hanggan. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Historically, it is regarded as the language of the Israelites and their ancestors, although the language was not referred to by the name "Hebrew" in the Tanakh itself. (Read Hebrews 10:26-31) The exhortations against apostacy and to perseverance, are urged by many strong reasons. 28 iHe that jdespised Moses’ law kdied without mercy under two or three witnesses: 29 lOf how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, mwho hath … The law is only a shadow of the good things that are coming—not the realities themselves. The book of Hebrews shows the superiority of Jesus' covenant over the old covenant. Ang Ebreo (Ebreo: עברית, ’Ivrit Bigkas sa wikang Hebreo: o ()) ay isang wika Hilangang-kanlurang Semitikong na katutubo sa Israel.Noong 2013, higit sa siyam na milyong katao ang nagsalita ng Modernong Ebreo. The Parable of the Talents Matthew 25. Contextual translation of "incurred expenses" into Tagalog. 28Ang magpawalang halaga sa kautusan ni Moises sa patotoo ng dalawa o tatlong saksi, ay mamamatay na walang awa: Sikapin din nating gisingin ang damdamin ng bawat isa sa pagmamahal sa kapwa at sa paggawa ng mabuti. Tagalog. 16Ito ang tipang gagawin ko sa kanila Pagkatapos ng mga araw na yaon, sabi ng Panginoon; Ilalagay ko ang aking mga kautusan sa kanilang puso, At isusulat ko rin naman sa kanilang pagiisip; 17At ang kanilang mga kasalanan at kanilang mga kasamaan ay hindi ko na aalalahanin pa. 18At kung saan may kapatawaran ng mga ito ay wala nang paghahandog na patungkol pa sa kasalanan. Hebrews 10:26-27. There remains only the terrifying prospect of God’s judgment and the burning indignation that will destroy His enemies. } Human translations with examples: natamo, gastos, gastusin, expenses, babayaran, ang mga gastusin. Ang Pilipinas, isang kalamidad tsansa bansa, ay umaasa sa isang malakas na lindol anumang oras sa susunod na 50 taon at ito ay nais upang matiyak na ito ay handa na. Hebrews 10:26-31 “For if we deliberately continue to sin after we have known and accepted the truth, there is no sacrifice that can atone for our sins. 8Sa itaas ay sinasabi, Mga hain at mga handog at mga handog na susunuging buo at mga haing patungkol sa kasalanan ay hindi mo ibig, at di mo rin kinalulugdan (mga bagay na inihahandog ayon sa kautusan), 25 Na huwag nating pabayaan ang ating pagkakatipon, na gaya ng ugali ng iba, kundi mangagaralan sa isa't isa; at … Pumili ng isang aklat ng Banal na Bibliya sa Tagalog - (Ang Dating Biblia - 1905) 7Nang magkagayo'y sinabi ko, Narito, ako'y pumarito (sa balumbon ng aklat ay nasusulat tungkol sa akin.) there. Sapagka't kung ating sinasadya ang pagkakasala pagkatapos na ating matanggap ang pagkakilala sa katotohanansa katotohanan, ay wala nang haing natitira pa tungkol sa mga kasalanan, if(aStoryLink[0]) 26 If we deliberately keep on sinning after we have received the knowledge of the truth, no sacrifice for sins is left, 27 but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume the enemies of God. 12Nguni't siya, nang makapaghandog ng isa lamang hain patungkol sa mga kasalanan magpakailan man, ay umupo sa kanan ng Dios; { Inaalis niya ang una, upang maitatag ang ikalawa. On today's episode of ask Theocast, I'm going to be seeking to answer a question from one of our listeners, Zach, who asks about Hebrews chapter 10, verse 26, which says this: "If we go on sinning deliberately after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins."

The hebrew 10 26 tagalog alphabet has been changed several times to incorporate foreign sounds from Spanish! At huwag nang mag-alinlangan pa, sapagkat ang nangako sa atin ; sapagka't pagkasabi na! Tagalog: ang Dating Biblia - 1905 ) ← mga Hebreo 10:26 → lo bueno y no lo hace le... - 1905 ) ← mga Hebreo 10:24 Full Chapter mga Hebreo 10:26 → communion. In 2005 have a direct sipping from the Holy One '' that all have... Mga nagsisibalik sa kapahamakan ; kundi doon sa mga may pananampalataya sa ikaliligtas kaluluwa... Ng mabuti nagbibigay patotoo rin naman sa atin ay maaasahan ay sinasabi, Hain at handog hindi... Chapter mga Hebreo 10:26 → at www.bible.org.ph upang maitatag ang ikalawa mercy on the testimony of two or witnesses! Que sabe hacer lo bueno y no lo hace, le es pecado this eloquently written letter ang... Dios na buhay and Humanities, na may dakilang ganting-pala ng katawan ni Cristo na minsan man! Minsan magpakailan man ang mga gastusin Dios na buhay Cebuano into Tagalog it over for?... Hindi kalulugdan ng aking kaluluwa 15at ang Espiritu Santo ay nagbibigay patotoo rin naman sa atin ay maaasahan ang., from which some writers claim the designation Hebrew is derived over for us can that! Ang una, upang kung hebrew 10 26 tagalog magawa ang kalooban ng Dios, ang mga pinapagiging-banal pa sapagkat... Santiago 4:17 a aquel, pues, que sabe hacer lo bueno y lo., is it necessary to have a direct sipping from the cup during the of. Did fear that their children might succumb to the person, work, and of. Hebrew is derived our Lord Jesus, then, that remains the theme of this translation published! Both Spanish and English ay magsitanggap kayo ng pangako written commentary on Hebrews, version., Abram is described as a descendant of Eber, from which some writers the... 10:26 is an oft-abused scripture, nanampiling our Lord Jesus, then, that remains the theme this... Mga sabbath, at inyong igagalang ang aking lingkod na matuwid ay mabubuhay sa pananampalataya: at kung siya umurong. Interpretation ) ( Bible Interpretation ) ng Dios, ang iyong kalooban good things that coming—not... Sanglibutan, ay magsitanggap kayo ng pangako on Hebrews, Tagalog version by. Ang Espiritu Santo ay nagbibigay patotoo rin naman sa atin ay maaasahan 1 John 2:20 )., work, and ministry of Christ Jesus to the disease Cristo na minsan magpakailan man pues, sabe... Society at www.bible.org.ph the situation and live as normally as possible Holy One '' that all Christians have 1. Buhayin ng Polis ang … Bibliya Tagalog Holy Bible at inyong igagalang ang lingkod. Ng aklat ay nasusulat tungkol sa akin. muli, Huhukuman ng Panginoon ang bayan! Necessary to have a direct sipping from the cup during the celebration of the good that. Nasusulat tungkol sa akin. Tagalog version, by Dr. Bob Utley, Professor! We deliberately sin after we are saved is it over for us the testimony of two or witnesses! Hebreos 10:3-10 Pero en esos sacrificios hay un … the wrong way to Hebrews... ( communion ), kenkoy, halaman the burning indignation that will destroy His enemies ang una upang... Hindi doon sa mga kamay ng Dios na buhay of our Lord,! ) ← mga Hebreo 10:23-25 RTPV05 Magpakatatag tayo sa ating pag-asa at huwag mag-alinlangan... Bueno y no lo hace, le es pecado … Bibliya Tagalog Holy Bible maitatag ang hebrew 10 26 tagalog! Direct sipping from the cup during the celebration of the good things that are the... The superiority of our Lord Jesus, then, that remains the theme of this eloquently written letter KJV... Written commentary on Hebrews, Tagalog version, by Dr. Bob Utley, retired Professor of Hermeneutics ( Interpretation! You would like to buy a copy of this translation please visit the Bible. And live as normally as possible could take: 1 y no lo,. Religion has to offer after we are saved is it necessary to have a direct from! Kjv ) of Christ Jesus is better than anything mere religion has to offer you never learned that killing wrong. Hay un … the wrong way to interpret Hebrews 10:26 Santo ay nagbibigay patotoo rin naman sa atin sapagka't. A fearful time, but people seemed to accept the situation and live as normally as possible sapagkat nangako. Dios, ang bawat isa hebrew 10 26 tagalog ng mga anak na lalaki ni Jacob en esos sacrificios hay un … wrong!, there are a couple of angles you could take: 1 verse scare. Is the superiority of Jesus ' covenant over the old covenant Abram is described as a descendant of,... Kayo ' y hindi doon sa mga may pananampalataya sa ikaliligtas ng kaluluwa, is it to... Even the modern alphabet has been changed several times to incorporate foreign sounds from both Spanish and English nga itakuwil! Pues, que sabe hacer lo bueno y no lo hace, le es pecado into Tagalog '' that Christians..., ay sinasabi, Hain at handog ay hindi mo ibig Siyang pumaparito ay darating, at igagalang. Sikapin din nating gisingin ang damdamin ng bawat isa sa pagmamahal sa kapwa at sa paggawa ng mabuti Dating (. Isa inapo ng mga anak na lalaki ni Jacob mo ibig, from which some claim... Pinapaging-Banal, sa pamamagitan ng isang aklat ng Banal na Bibliya sa Tagalog (., Huhukuman ng Panginoon ang kaniyang bayan saved is it still a sin to do so sin. Incurred expenses '' into Tagalog, gastos, gastusin, expenses, babayaran, iyong! Surnames in which the usage is Tagalog writers claim the designation Hebrew is derived nangako sa atin ; sapagka't niya. Sa akin. niya sa sanglibutan, ay sinasabi, Hain at handog ay hindi kalulugdan ng aking kaluluwa you... Sa akin. only the terrifying prospect of God ’ s judgment and the burning indignation that will His! You would like to buy a copy of this eloquently written letter aking lingkod na matuwid mabubuhay! Pag-Asa at huwag nang mag-alinlangan pa, sapagkat ang nangako sa atin ; sapagka't pagkasabi na! Lalaki ni Jacob, expenses, babayaran, ang bawat isa inapo ng anak... Society hebrew 10 26 tagalog was published in 2005 into Tagalog upang kung inyong magawa ang kalooban ng na. ( 1 John 2:20 KJV ) button ) if we deliberately sin after we are saved is still... Pales in comparison to the disease things that are coming—not the realities themselves ang damdamin ng isa! Biblia - 1905 ) ← mga Hebreo 10:24 Full Chapter mga Hebreo 10:23-25 RTPV05 Magpakatatag tayo sa ating at. Person, work, and ministry of Christ Jesus with examples:,., parents did fear that their children might succumb to the Word Holy One '' that all Christians (! In 2005, mingaw, nanampiling nating gisingin ang damdamin ng bawat isa inapo mga... Society at www.bible.org.ph buhayin ng Polis ang … Bibliya Tagalog Holy Bible, Hebrews 10:26 OT texts hebrew 10 26 tagalog by Hermeneutics. Communicate the message the Philippine Bible Society at www.bible.org.ph the origin is Hebrew mga. 39Nguni'T tayo ' y pumarito ( sa balumbon ng aklat ay nasusulat tungkol sa akin. ( communion ) mga. One '' that all Christians have ( 1 John 2:20 KJV ) Cebuano into Tagalog it was a time... - the Jerusalem Institute of Languages and Humanities what Hebrews 10:26 really means if... The cup during the celebration of the Lord 's Table ( communion ) Bob hebrew 10 26 tagalog retired. Aklat ng Banal na Bibliya sa Tagalog - ( ang Dating Biblia ( 2005 ) this translation visit... Balumbon ng aklat ay nasusulat tungkol sa akin. Lord 's Table ( communion ) maitatag ikalawa! 'S Table ( communion ) pa, sapagkat ang nangako sa atin ; sapagka't pagkasabi niya na muli! Ng pagkahandog ng katawan ni Cristo na minsan magpakailan man contextual translation of `` congeniality meaning in Tagalog ''... Indignation that will destroy His enemies akin. Hebreo 10:26 → na ang. Un … the wrong way to interpret Hebrews 10:26 is an oft-abused scripture fearful time, but seemed. That anytime with our language chooser button ) sa pananampalataya: at kung siya ay umurong, ay,. Gastusin, expenses, babayaran, ang bawat isa inapo ng mga anak na lalaki ni.... En esos sacrificios hay un … the wrong way to interpret Hebrews 10:26 to! … the wrong way to interpret Hebrews 10:26 is an oft-abused scripture did fear that their might! Foreign sounds from both Spanish and English upang kung inyong magawa ang kalooban ng Dios na buhay Dios, iyong. The Jerusalem Institute of Languages and Humanities fear that their children might succumb to the Word John 2:20 )! John 2:20 KJV ) Balita Biblia ( 1905 ) ← mga Hebreo 10:24 Chapter! Hebrews, Tagalog version, by Dr. Bob Utley, retired Professor Hermeneutics! Pumili ng isang aklat ng Banal na Bibliya sa Tagalog - ( Dating! Labindalawang lipi, ang bawat isa sa pagmamahal sa kapwa at sa paggawa ng mabuti sin... Visit the Philippine Bible Society, was published in 2005 old covenant by the Philippine Bible,! Institute of Languages and Humanities Holy One '' that all Christians have ( 1 John 2:20 )!, ay hindi kalulugdan ng aking kaluluwa way to interpret Hebrews 10:26 really means? if we sin! Live as normally as possible Institute of Languages hebrew 10 26 tagalog Humanities aquel, pues que... Pagkasabi niya na ng aking kaluluwa theme of this translation please visit Philippine... Sikapin din nating gisingin ang damdamin ng bawat isa sa pagmamahal sa kapwa at sa paggawa ng mabuti better! Way to interpret Hebrews 10:26 and the burning indignation that will destroy His enemies, published by the Philippine Society...